Překlad "je tam nahoře" v Srbština


Jak používat "je tam nahoře" ve větách:

Jsem si tak jistá, jako že je tam nahoře Santa s rolničkami
Sigurno, kao što i Deda Mraz zvoni praporcima iznad nas...
Nenapadlo tě někdy, jestli je tam nahoře někdo, kdo nás sleduje?
Da li se kad pitaš postoji li netko gore, netko ko nas traži?
Je tam nahoře něco jiného, co tady není?
Ima li nešto gore, što nema i ovde?
Neřekl jsi, že je tam nahoře?
Рекао си да је горе, зар не?
Velmi by mě potěšilo, kdybych to věděl, no ale místo toho jsem se rozhodl věřit, že je tam nahoře.
Utešilo bi me kad bih znao za sigurno, ali... umesto toga, izabrao sam da verujem da je gore.
Je tam nahoře za tím návalem.
On je tamo gore pored doline.
Odpověd' je tam nahoře, v Ludwigově kanceláři.
Odgovor je gore u Ludvigovoj kancelariji.
Je tam nahoře ještě něco tvoje?
Ima li još išta tvoje tamo?
Já můžu posypat pískem celou plochu a v pauzách mezi letadly tam vyženu pluhy, ale musíte mi je tam nahoře pozdržet, dát mi trochu času.
Mogu da pospem peskom piste, i da bageri rade... ali ti moraš da ih središ, da mi daš vremena za rad.
"Kdo je tam nahoře a proč?"
Ko je u penthausu i zašto?
Mordachai je tam nahoře vystrašený jako husa.
Mordachai je ovde, uplašen kao guska.
Teď je tam nahoře a sleduje nás.
Da me sada gleda odozgo. I povrijeðena je.
Je tam nahoře všechno v pořádku?
Sve je u redu tamo gore?
Až na to, že je... tam nahoře, někde.
Jedino što... na katu je, negdje.
Ta vesmírná loď nad námi, říkala jsem si "Určitě je tam nahoře!".
Videla sam veliki svemirski brod, i pomislila:"Kladim se da je tamo. "
Můj muž je tam nahoře a pokud je ještě na živu, pomohu mu!
Moj je suprug gore. Ako postoji neka šansa da je još živ, tako mi Boga, pomoæi æu mu.
No, asi je tam nahoře, v nebi dívá se na nás dolů a myslí si:
Verovatno je tamo gore, u nebesima, i gleda dole na nas i misli:
Kolik těch věcí je tam nahoře?
Koliko tamo gore ima tih stvari?
Je tam nahoře místnost, tajná místnost.
To je soba, tajna soba gore.
Tvá matka je tam nahoře už tak dlouho
Zvezda tvoje majke je gore suviše dugo
Skelling je tam nahoře ve svém živlu.
Skelling je tamo u svom elementu...
On je tam nahoře-- hergot možná Ona je nahoře a mlátí se smíchy...
On je tamo gore... Doðavola, možda je to Ona tamo gore... i puca od smeha.
Ano, ale uvidím je tam nahoře, Mal.
Да, али видећу их горе, Мал.
Předpokládám, že je tam nahoře a všechno ví.
Gore je, pretpostavljam, i sve zna sada.
A vím, že je tam nahoře, a právě teď mě špehuje z Nebe.
I znam da je ona tamo gore šunja se nebom upravo.
Zavřu oči a vidím je tam nahoře.
Zatvorim oèi i vidim ih gore.
Můžeš mi říct, kolik je tam nahoře rukojmích?
Možeš li mi reæi koliko taoca drže?
Takže víš, že jejich čas je tam nahoře, ale náš čas je přímo tady.
Onda znaš da je sad njihovo vreme tamo gore, a naše ovde dole.
Celá historie tohohle hotelu je tam nahoře.
Čitava istorija ovog hotela apos; s ovde.
Věděla, že ta kniha je tam nahoře.
Znala je da gore imaš knjigu.
Jediné, co je tam nahoře v Townsu rádo, jsou medvědi, losi a bobři.
Samo stvari koji volimo tamo u gradovima su medvedi, losevi, i dabrovi.
Jednoho dne se mě syn zeptal, "Kde je tam nahoře nebe?"
Једног дана, мој син ме упитао, "Где је рај на небу?"
A Roy, je tam nahoře podřezaný ve vaně koupající se ve vlastní krvi.
I Roj, on je tamo potopljen u kadi punoj njegove sopstvene krvi.
0.76591801643372s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?